par tradital | Oct 15, 2019 | Séminaire
Invité de la Chaire coopération de l’ULB en 2019, le professeur Évariste Ntakirutimana (Université du Rwanda) séjourne au sein du centre Tradital de la mi-octobre à la mi-novembre. Notre collègue y travaille à son projet de recherche « Modélisation de dictionnaires...
par tradital | Sep 26, 2019 | Séminaire
L’intervenant, Simon Labate, termine une thèse sous la direction de Dirk Delabatista (Université de Namur) sur l’hétérolinguisme (c.-à-d. la différence linguistique) et sa traduction (par doublage) dans un ensemble de films sur la Seconde Guerre mondiale. La...
par tradital | Août 22, 2019 | Colloque, appel à communication
Le volet bruxellois du colloque international « Traductologie de plein champ » se tiendra à l’ULB le 19 octobre prochain. Programme complet Organisateur: Christian Balliu Le colloque aura lieu à École de Traduction et Interprétation ISTI – Cooremans, Faculté de...
par tradital | Juin 20, 2019 | Annonce
Avec le soutien actif de l’Agence universitaire de la francophonie (AUF) et de Wallonie Bruxelles International (WBI), le Réseau Lexicologie, terminologie, traduction lance son 4e appel pour l’octroi de 4 microbourses de recherche, d’une valeur de 1000 € chacune,...
par tradital | Mai 21, 2019 | Formation
Le dépouillement systématique de textes à l’aide de concordanciers est devenu un outil logiciel incontournable dans tous les cursus de langues et lettres, traduction et communication. De très vastes corpus de textes de diverses natures sont désormais exploitables dans...
